标题:发掘深层原因摆脱中式英语
作者:王竞天
作者机构:山东大学威海分校翻译学院,山东威海,264200
来源:华章
出版年:2012
期:2
页码:181
DOI:10.3969/j.issn.1009-5489.2012.02.151
关键词:文化冲击;固定搭配;机器翻译缺陷
摘要:随着全球化趋势的加强,中式英语成为了中国英语学习者们的一大“发明创造”.本篇论文从中国英语学习者的角度出发,通过分析典型中式英语的错误之处,发掘出引起中式英语的深层原因,从而指导中国英文学习者们更好地学习到地道的英文常识,英文水平更上新台阶.
资源类型:期刊论文
TOP