标题:陈季同和他的《中国人自画像》
作者:赵沛;赵天舒;
作者机构:[赵沛]山东大学威海分校法学院;[赵天舒]山东大学威海分校翻译学院
来源:东岳论丛
出版年:2012
卷:33
期:06
页码:83-86
DOI:10.3969/j.issn.1003-8353.2012.06.015
关键词:陈季同;《中国人自画像》;中西文化交流
摘要:近代翻译家陈季同被誉为\"中国研究法国文学的第一人\"。他用法文著书立说,向西方社会介绍中国的社会、政治,竭力纠正西方社会对中国的偏见、误解与歧视,他的法文著作《中国人自画像》,以一个中国人的口吻向西方社会描述中国的风俗文化,为招致非议的纳妾、弃婴、裹足等陋习辩护,努力展现诗情画意的文化中国。《中国人自画像》开辟了中国人用西文著书立说的先河,在中西文化交流史上占有重要的地位。
收录类别:中文社会科学引文索引
资源类型:期刊论文
原文链接:http://kns.cnki.net/kns/detail/detail.aspx?FileName=DYLC201206020&DbName=CJFQ2012
TOP