标题:语言“双栖”状态中的诗性寻求
作者:黄万华;
作者机构:[黄万华]山东大学文学与新闻传播学院
来源:理论学刊
出版年:2012
期:10
页码:118-124
DOI:10.3969/j.issn.1002-3909.2012.10.025
关键词:海外华文文学;语言共同体;“双栖”状态;个体生命;诗性寻求
摘要:海外华人作家一方面通过母语生活在民族传统中;另一方面,则要通过居住国的语言获得现实生存。这种语言的\"双栖\"状态凸显了他们最本质的生存状态。在以文字想象中华的\"语言共同体\",海外华人作家不仅摆脱国界、\"中心\"等界限的束缚认同中华文化,而且以心灵与母语的相通相融来完成原乡意义上的合一,让母语滋养起更多的个体生命。海外华人作家有着对民族语言\"积藏感\"和\"延续感\"的不懈寻求,他们以丰富的想象复苏了汉语具象性的活力,把汉字的积藏感表达得独异而丰富,文言传统、方言形态的开掘则使得母语语言彰显出延续感,丰富了汉语写作的生命形态。
收录类别:中文社会科学引文索引
资源类型:期刊论文
原文链接:http://kns.cnki.net/kns/detail/detail.aspx?FileName=LLSJ201210024&DbName=CJFQ2012
TOP